വൈഡെറിഞ്ഞാണ് ആദ്യ ഓവര്‍ ബൗളിങ്ങിനെത്തിയ ഹാര്‍ദിക് തുടക്കം കുറിച്ചത്. തുടര്‍ന്ന് ജസ്പ്രീത് ബുംറയുടെ കൈകളിലേക്ക് പാക് ഓപ്പണര്‍ സായിം അയ്യൂബിനെ നല്‍കി ഹാര്‍ദിക് ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യ വിക്കറ്റ് നേട്ടം കൈയ്യുറപ്പിച്ചു. രണ്ടാം ഓവറിലെ രണ്ടാം പന്തില്‍ ബുംറ വിക്കറ്റ് കീപ്പര്‍ മുഹമ്മദ് ഹാരിസിനെ (3) മടക്കിയതോടെ പാകിസ്താന്‍ വലിയ കുരുക്കിലായി. ആദ്യ മത്സരത്തില്‍ ഒമാനെ നേരിട്ട അതേ ടീമിനെ തന്നെയാണ് ഇന്ത്യയും പാകിസ്താനും നിലനിര്‍ത്തിയത്.

അതിന്റെ കണക്കുകള്‍ പുറത്തുവന്നിരിക്കുകയാണ് ഇപ്പോള്‍. ഹാര്‍ദിക് പാണ്ഡ്യയെ വിറ്റതിലൂടെ ഗുജറാത്ത് ടൈറ്റന്‍സ് ഉടമകളായ സിവിസി ക്യാപിറ്റല്‍സിന് ഓക്ഷന്‍ പഴ്‌സില്‍ 15 കോടി രൂപ മാത്രമല്ല ലഭിച്ചത്.

ട്രാന്‍സ്ഫര്‍ ഇനത്തില്‍ ഗുജറാത്തിന് ഏകദേശം 100 കോടിയോളം രൂപ ലഭിക്കുമെന്നാണു ഒരു ദേശീയ മാധ്യമം റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തത്. 2021 ല്‍ ഹാര്‍ദിക് പാണ്ഡ്യയെ മുംബൈ ഇന്ത്യന്‍സ് റിലീസ് ചെയ്തപ്പോള്‍ 15 കോടി ചെലവാക്കിയാണു ഗുജറാത്ത് ടൈറ്റന്‍സ് താരത്തെ വാങ്ങിയത്.

രണ്ട്‌  സീസണുകളില്‍ ഗുജറാത്തിനെ നയിച്ച പാണ്ഡ്യ 2022 ല്‍ ടീമിനെ കിരീടത്തിലെത്തിച്ചു. കഴിഞ്ഞ സീസണിലും ഗുജറാത്ത് ഫൈനലിലെത്തിയെങ്കിലും ചെന്നൈ സൂപ്പര്‍ കിങ്‌സിനോടു പരാജയം ഏറ്റുവാങ്ങി.

ഗുജറാത്ത്ടൈറ്റന്‍സിനൊപ്പം 31 ഐപിഎല്‍ മത്സരങ്ങള്‍ കളിച്ച പാണ്ഡ്യ 833 റണ്‍സും 11 വിക്കറ്റുകളുമാണു നേടിയത്. മുംബൈയിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവില്‍ ഹാര്‍ദിക് പാണ്ഡ്യയ്ക്കു ടീമിന്റെ ക്യാപ്റ്റന്‍ സ്ഥാനവും ലഭിച്ചു. ഇന്ത്യന്‍ ടീം ക്യാപ്റ്റന്‍ രോഹിത് ശര്‍മയെ നീക്കിയാണ് മുംബൈ ഹാര്‍ദിക്കിനു ക്യാപ്റ്റന്‍സി സമ്മാനിച്ചത്.

ക്യാപ്റ്റന്‍ സ്ഥാനം വേണമെന്ന് ഹാര്‍ദിക് പാണ്ഡ്യ മുംബൈ ഇന്ത്യന്‍സ് മാനേജ്‌മെന്റിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നെന്ന വിവരവും പിന്നീടു പുറത്തുവന്നു. രോഹിത് ശര്‍മ 2024 ഐപിഎല്ലില്‍ പാണ്ഡ്യയ്ക്കു കീഴില്‍ മുംബൈ ഇന്ത്യന്‍സില്‍ തന്നെ കളിക്കാനാണു സാധ്യത.

നേരത്തെ, നിരവധി കായിക മാമാങ്കത്തില്‍ ബ്ലാക് ലിവ്‌സ് മാറ്റര്‍ വിഷയമായിരുന്നു. ഐപിഎല്ലില്‍ ആദ്യമായാണ് ഒരു താരം ഇത്തരത്തില്‍ പ്രതിഷേധം നടത്തുന്നത്. ക്രീസില്‍ മുട്ടുകുത്തി നില്‍ക്കുന്ന ചിത്രം, ബ്ലാക് ലിവ്‌സ് മാറ്റര്‍ എന്ന ഹാഷ് ടാഗോടെ ഹര്‍ദിക് പാണ്ഡ്യ പങ്കുവച്ചു.

#BlackLivesMatter pic.twitter.com/yzUS1bWh7F

— hardik pandya (@hardikpandya7) October 25, 2020

ആഫ്രിക്കന്‍ അമേരിക്കന്‍ വംശജന്‍ ജോര്‍ജ് ഫ്‌ളോയിഡിനെ പൊലീസുകാരന്‍ കഴുത്തു ഞരിച്ചു കൊന്നതിന് പിന്നാലെയാണ് ബ്ലാക് ലിവ്‌സ് മാറ്റര്‍ പ്രതിഷേധം ലോകത്തുടനീളം കൊടുമ്പിരി കൊണ്ടത്. മിനിയാപോളിസ് പൊലീസിന്റെ കിരാത നടപടിക്കെതിരെ നിരവധി കായികതാരങ്ങളാണ് രംഗത്തുവന്നിരുന്നത്. 2020 മെയിലായിരുന്നു ലോകത്തെ ഞെട്ടിച്ച കൊലപാതകം.

യുഎസ് കായിക വേദിയില്‍ നിരവധി പേരാണ് പ്രതിഷേധത്തന്റെ ഭാഗമായിരുന്നത്. ക്രിക്കറ്റ് ലോകത്ത് ഇംഗ്ലണ്ട്-വെസ്റ്റ് ഇന്‍ഡീസ് പരമ്പരയ്ക്കിടെ വിന്‍ഡീസ് താരങ്ങള്‍ മുട്ടുകുത്തി നിന്ന് പ്രതിഷേധിച്ചിരുന്നു. ഈയിടെ വുമണ്‍സ് ബിഗ് ബാഷ് ലീഗിലും ഒരു ടീം ഇത്തരത്തില്‍ പ്രതിഷേധം അറിയിച്ചിരുന്നു.

ലോക്ക് ഡൗണിനിടെയാണ് ഇരുവരുടെയും വിവാഹം നടന്നത്. ജൂലൈ 30ന് ഇവര്‍ക്ക് ഒരു ആണ്‍കുഞ്ഞ് പിറക്കുകയും ചെയ്തു. ഐപിഎല്‍ മത്സരങ്ങള്‍ക്കായുള്ള പരിശീലനം ആരംഭിച്ചിരിക്കുകയാണ് ഹാര്‍ദിക് പാണ്ഡ്യ. ഇതിനായി താരം വീട്ടില്‍ നിന്ന് പോയതോടെ മിസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞ് നടാഷ ഒരു പുതിയ ചിത്രം ഇന്‍സ്റ്റഗ്രാമില്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നു. നടാഷയുടെ കവിളില്‍ പാണ്ഡ്യ ചുംബിക്കുന്ന ചിത്രമാണ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തത്. ചിത്രം പോസ്റ്റ് ചെയ്ത് ഒരു മണിക്കൂറിനകം തന്നെ ഇന്‍സ്റ്റഗ്രാം ഇത് റിമൂവ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. എന്നാല്‍ അങ്ങനെ വിട്ടുകൊടുക്കാന്‍ നടാഷ തയ്യാറായില്ല.

ഇന്‍സ്റ്റഗ്രാം റിമൂവ് ചെയ്ത അതേ ചിത്രം തന്നെ നടാഷ വീണ്ടും പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഇത്തവണ ക്യാപ്ഷന്‍ ഇല്ലാതെയാണ് ചിത്രം പങ്കുവെച്ചത്. ഇത് വരെ രണ്ടാമത് പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ചിത്രം ഇന്‍സ്റ്റഗ്രാം റിമൂവ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ചിത്രത്തിന് താഴെ ഹാര്‍ദിക് പാണ്ഡ്യയും കമന്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇന്‍സ്റ്റഗ്രാമില്‍ വളരെ സജീവമാണ് പാണ്ഡ്യയും നടാഷയും. ചിത്രം റിമൂവ് ചെയ്യപ്പെട്ടത് ഏതായാലും ഇരുവര്‍ക്കും രസകരമായ അനുഭവമായിരിക്കുകയാണ്.

കരണ്‍ ജോഹറിന്റെ കോഫി വിത്ത് കരണ്‍ എന്ന ടി.വി ഷോയ്ക്കിടെ സ്ത്രീവിരുദ്ധ പരാമര്‍ശം നടത്തിയതിനാണ് ഇരു താരങ്ങളെയും സസ്പെന്‍ഡ് ചെയ്തത്. താരങ്ങള്‍ക്കെതിരെയുടെ അന്വേഷണം പൂര്‍ത്തിയാവാന്‍ സമയം എടുക്കുമെന്നതിനാല്‍ അവരുടെ കളിയെ ബാധിക്കും എന്നതിനാസാണ് നടപടിയെന്നാണ് വിവരം.

നേരത്തെ ശിക്ഷാ നടപടിയുടെ ഭാഗമായി ഇരുവരേയും ഓസ്‌ട്രേലിയക്കെതിരായ ഏകദിന പര്യടനത്തില്‍ നിന്ന് ബി.സി.സി.ഐ തിരിച്ചുവിളിച്ചിരുന്നു.

ഇരുവര്‍ക്കുമെതിരായ കേസില്‍ അന്വേഷണം പൂര്‍ത്തിയായിരുന്നില്ല. സുപ്രീംകോടതി നിയമിക്കുന്ന ഓംബുഡ്സ്മാനാണ് ഇരു താരങ്ങള്‍ക്കുമെതിരായ ആരോപണങ്ങള്‍ പരിശോധിക്കേണ്ടത്. ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസ് ഫെബ്രുവരി 5നാണ് കോടതി ഇനി പരിഗണിക്കുക. ഈയൊരു സാഹചര്യത്തിലാണ് താരങ്ങള്‍ക്കെതിരായ സസ്പെന്‍ഷന്‍ പിന്‍വലിക്കാന്‍ ബി.സി.സി.ഐ തീരുമാനിച്ചത്.

ന്യൂസിലന്‍ഡിനെതിരെ നടക്കുന്ന പരമ്പരയില്‍ പാണ്ഡ്യ ഇന്ത്യന്‍ ടീമിനൊപ്പം ചേരും. അതേസമയം കെ.എല്‍ രാഹുല്‍ ആഭ്യന്തര ക്രിക്കറ്റിലേക്ക് തിരിച്ചുവരും. നിലവില്‍ ഇംഗ്ലണ്ട് ലയണ്‍സിനെതിരെ ഏകദിന പരമ്പര കളിക്കുന്ന ഇന്ത്യ എ ടീമിനൊപ്പമാകും രാഹുല്‍ ചേരുക. ഈ വര്‍ഷം നടക്കുന്ന ഏകദിന ലോകകപ്പിനുള്ള ടീമിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോള്‍ ഇരുവരേയും പരിഗണിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുമുണ്ട്.

Let @hardikpandya7 , @klrahul11 play till the court order.https://t.co/llenCM4waK— The Statesman (@TheStatesmanLtd) January 20, 2019

‘കോഫി വിത്ത് കരണ്‍’ എന്ന ടെലിവിഷന്‍ പരിപാടിക്കിടെ സ്ത്രീത്വത്തെ അപമാനിക്കുന്ന വിധം പരാമര്‍ശം നടത്തിയതിനാണ് പാണ്ഡ്യക്കും രാഹുലിനുമെതിരെ ബി.സി.സി.ഐ നടപടിയെടുത്തത്. ഇതിനെതിരെ ഇരുവരും കോടതിയെ സമീപിച്ചെങ്കിലും കേസ് പരിഗണിക്കുന്നത് നീട്ടിവെക്കുകയായിരുന്നു.

‘അവര്‍ ഒരു തെറ്റു ചെയ്തു. അവരെ ടീമില്‍ നിന്ന് സസ്‌പെന്‍ഡ് ചെയ്യുകയും ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ പര്യടനത്തില്‍ നിന്ന് പിന്‍വലിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ഉപാധികളില്ലാത്ത മാപ്പപേക്ഷ അവര്‍ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ കരിയര്‍ നമ്മള്‍ തുലാസിലാക്കരുത്…’ സി.ഒ.എക്കയച്ച ഇമെയിലില്‍ ഖന്ന പറയുന്നു.

ജനുവരി ആറിനാണ് പാണ്ഡ്യയും രാഹുലും പങ്കെടുത്ത പരിപാടി ടി.വി ചാനല്‍ സംപ്രേഷണം ചെയ്തത്. ഇരുവരുടെയും അഭിപ്രായ പ്രകടനങ്ങള്‍ വിവാദമായതോടെ അപരമദ്യാദ, അച്ചടക്ക ലംഘനം എന്നിവക്ക് നടപടിയെടുക്കാന്‍ സി.ഒ.എ ബി.സി.സി.ഐയോട് നിര്‍ദേശിക്കുകയായിരുന്നു.

ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ പര്യടനം നഷ്ടമായെങ്കിലും ന്യൂസിലാന്റ് ടൂറിനുള്ള ടീമില്‍ ഇടംലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയാണ് ഇരുവരും സുപ്രീംകോടതിയെ സമീപിച്ചത്. എന്നാല്‍ ബി.സി.സി.ഐയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു നിരവധി വിഷയങ്ങള്‍ പരിഗണിക്കാനുണ്ടെന്നും ഒരു പുതിയ അമിക്കസ്‌ക്യൂറിയെ നിമയിച്ച ശേഷമേ ഇക്കാര്യത്തില്‍ തുടര്‍നടപടിക്കുള്ളൂവെന്നും കോടതി വ്യക്തമാക്കി. എന്നാല്‍, അമിക്കസ്‌ക്യൂറി നിയമനം വൈകാന്‍ സാധ്യതയുണ്ടെന്നതിനാലാണ് കളിക്കാര്‍ക്കു വേണ്ടി ബി.സി.സി.ഐ ആക്ടിങ് പ്രസിഡണ്ട് തന്നെ രംഗത്തെത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഖന്നയുടെ കത്തിന് സി.ഒ.എ മറുപടി നല്‍കിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന കാര്യം വ്യക്തമല്ല.

ഓസീസ് പര്യടനം അവസാനിപ്പിച്ച് എത്രയുംവേഗം നാട്ടിലേക്കു മടങ്ങാനുള്ള ബിസിസിഐ നിർദേശത്തെത്തുടർന്ന് ഇരുവരും ഇന്ത്യയിൽ തിരിച്ചെത്തി.

ഓസ്‌ട്രേലിയക്കെതിരായ ഏകദിന പരമ്പരയ്ക്കു പിന്നാലെ ന്യൂസിലന്‍ഡില്‍ നടക്കാനിരിക്കുന്ന പരമ്പരയും ഇവര്‍ക്ക് നഷ്ടമാകുമെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട്. ഏകദിന, ടി20 പരമ്പരകളാണ് ന്യൂസിലന്‍ഡില്‍ ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളത്. സ്ത്രീവിരുദ്ധ പരാമര്‍ശങ്ങളെ തുടര്‍ന്ന് ഇരുതാരങ്ങളോടും എത്രയും വേഗം ഇന്ത്യയിലേക്ക് മടങ്ങി വരാന്‍ ബിസിസിഐ ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.
ഇരുവരെയും എത്രകാലത്തേക്ക് വിലക്കിയെന്ന കാര്യത്തില്‍ ബിസിസിഐ പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല. വിലക്ക് നീട്ടാനാണ് നിലവിലെ തീരുമാനമെന്നാണ് സൂചന. എത്രയും വേഗം സെലക്ഷന്‍ കമ്മറ്റി ചേരുമെന്നും ഓസ്‌ട്രേലിയക്കെതിരായ ഏകദിന പരമ്പരയിലെയും ന്യൂസിലന്‍ഡിലെ പരമ്പരയിലെയും ഹര്‍ദിക്കിന്റെയും രാഹുലിന്റെയും പകരക്കാരെ ഉടന്‍ പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്ന് ബിസിസിഐ അറിയിച്ചത്.
ഇതോടെ ഇരു പരമ്പരകളും താരങ്ങള്‍ നഷ്ടമാകുമെന്ന് ഉറപ്പായത്. ലോകകപ്പ് ടീമില്‍ ഇടം നേടാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ് നിലവില്‍ ഇന്ത്യന്‍ താരങ്ങള്‍. ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തില്‍ പരമ്പരകള്‍ നഷ്ടമാകുമെന്നത് ഫോമിലുള്ള ഹര്‍ദിക്കിനും രാഹുലിനും തിരിച്ചടിയാകും. തിരികെ വരുമ്പോള്‍ ഫോം തുടരുക മാത്രമല്ല പുതിയതായി അവസരം ലഭിച്ചവരുടെ പ്രകടനം കൂടി പരിഗണിച്ചായിരിക്കും ഇരുവരുടെയും ലോകകപ്പ് സാധ്യതകള്‍.

പരാമര്‍ശം വിവാദമായതോടെ ഇരുവരോടും ബി.സി.സി.ഐ വിശദീകരണം തേടിയിരുന്നു. പരാമര്‍ശത്തില്‍ ഖേദമുണ്ടെന്നും മാപ്പു ചോദിക്കുന്നുവെന്നും ഹാര്‍ദ്ദിക് കഴിഞ്ഞ ദിവസം ട്വീറ്റ് ചെയ്തിരുന്നു.

ചാറ്റ് വിത്ത് കരണ്‍ ടി.വി ഷോക്കിടെയാണ് തനിക്ക് ഒരേസമയം നിരവധി സ്ത്രീകളുമായി ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഹാര്‍ദ്ദിക് പറഞ്ഞത്. ഷോക്കിടെ സംസാരിച്ച രാഹുലും ചില സ്ത്രീവിരുദ്ധ പരാമര്‍ശങ്ങള്‍ നടത്തി. സംഭവത്തില്‍ ഇരുവര്‍ക്കുമെതിരെ രൂക്ഷവിമര്‍ശനം ഉയര്‍ന്നതോടെയാണ് ബി.സി.സി.ഐ വിശദീകരണം തേടിയത്.

‘ഏത് അംബേദ്കര്‍? നിയമവും ഭരണഘടനയും തയ്യാറാക്കിയ ആളോ അതോ രാജ്യത്ത് സംവരണം എന്ന രോഗം പരത്തിയ ആളോ’ എന്നായിരുന്നു പാണ്ഡ്യയുടെ ട്വീറ്റ്. പാണ്ഡ്യയെ പോലുള്ള ഒരു ക്രിക്കറ്റ് താരം ഇന്ത്യന്‍ ഭരണഘടനയെ പരിഹസിക്കുക മാത്രമല്ല, ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ വികാരങ്ങളെ കൂടിയാണ് വ്രണപ്പെടുത്തിയതെന്ന് മേഘ്‌വാള്‍ പരാതിയില്‍ പറഞ്ഞു.

അതേസമയം പരാതിയില്‍ നല്‍കിയിരിക്കുന്ന ട്വിറ്റര്‍ അക്കൗണ്ടായ @sirhardik3777 പാരഡി അക്കൗണ്ടാണെന്നും ഹാര്‍ദികിന്റെ ട്വിറ്റര്‍ അക്കൗണ്ട് @hardikpandya7 എന്നതാണെന്നും എന്‍.ഡി.ടി.വി റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തു.

കേപ്ടൗണ്‍: പേസ് ആക്രമണത്തിനു മുന്നില്‍ പത്തറാതെ നിന്ന ഓള്‍റൗണ്ടര്‍ ഹര്‍ദ്ദിക് പാണ്ഡ്യയുടെ വിരോചിത പ്രകടന മികവില്‍ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കെതിരായ ആദ്യടെസ്റ്റില്‍ ഇന്ത്യ ദുരിതകയം താണ്ടി. ഏഴിന് 92 റണ്‍സെന്ന ദയനീയ സാഹചര്യത്തില്‍ 93 റണ്‍സുമായി കരിയറിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഇന്നിങ്‌സ് കളിച്ചാണ് ഹര്‍ദ്ദിക് മടങ്ങിയത്. സെഞ്ച്വറിയോളം പോന്ന ഒരു ഇന്നിങ്‌സ് തന്നെയായിരുന്നു അത്.

Hardik Pandya is hero with both bat and ball as his 93 runs with the bat and 2 wickets with the ball keep India alive in the 1st Test.

South Africa reach Stumps on Day 2 65/2, with a lead of 142.https://t.co/RCDNKxDK1z #SAvIND #FreedomSeries pic.twitter.com/VsjjOhXQHU

— ICC (@ICC) January 6, 2018

നായകന്‍ വിരാട് കോഹ്‌ലി(5), ശിഖര്‍ ധവാന്‍(16), മുരളി വിജയ് (1), ചേതേശ്വര്‍ പൂജാര(26), രോഹിത് ശര്‍മ (11) തുടങ്ങി മുന്‍നിര ബാറ്റസ്മാര്‍ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ പേസിനു മുന്നില്‍ പരാജയപ്പെട്ടപ്പോള്‍ ഇന്ത്യയെ തോളിലേറ്റി പാണ്ഡ്യ പടനയിക്കുകയായിരുന്നു. ഒടുവില്‍ ഇന്ത്യയുടെ ഇന്നിങ്‌സ് പേരാട്ടം 209 റണ്‍സിന് അവസാനിച്ചതോടെ 77 റണ്‍സിന്റെ ഒന്നാം ഇന്നിങ്‌സ് ലീഡ് ആതിഥേയര്‍ സ്വന്തമാക്കുകയായിരുന്നു. രണ്ടാം ഇന്നിങ്‌സിനിറങ്ങിയ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്ക് ഓപണര്‍മാരായ മാര്‍ക്‌റം (34), എല്‍ഗാര്‍ എന്നിവരെ നഷ്ടമായി. ഇരുവരേയും പുറത്താക്കിയ പാണ്ഡ്യ ബൗളിങിലും മികവ്കാട്ടി. രണ്ടാം ദിനം കളി നിര്‍ത്തുമ്പോള്‍ രണ്ടിന് 65 എന്ന നിലയിലാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക. റബാഡയും (2) ഹാഷിം അംലയുമാണ് ക്രീസില്‍. 142 റണ്‍സിന്റെ ലീഡാണ് ഇപ്പോള്‍ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കുള്ളത്.

ശാരീരിക ക്ഷമതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കഴിഞ്ഞ ശ്രീലങ്കന്‍ ടെസ്റ്റ് പരമ്പരയില്‍ നിന്ന് പിന്‍മാറിയപ്പോള്‍ വിമര്‍ശിച്ചവര്‍ക്കുള്ള മറുപടി കൂടിയായിരുന്നു കേപ്ടൗണിലെ പ്രകടനം. യുവതാരങ്ങള്‍ ക്രിക്കറ്റിനെ ഗൗരമായി കാണുന്നില്ല അവര്‍ക്ക് താല്‍പര്യം നൈറ്റ് പാര്‍ട്ടികളും പണവും പ്രശസ്തിയുമാണെന്നായിരുന്നു അന്ന് പാണ്ഡ്യക്കെതിരെ വിമര്‍ശകരുടെ വാദം. എന്നാല്‍ അതിന്ബാറ്റുകൊണ്ട് മറുപടി നല്‍കിയിരിക്കുകയാണ് പാണ്ഡ്യ ഇപ്പോള്‍. ബൗളര്‍മാരെ പേടികൂടാകെ നേരിട്ട പാണ്ഡ്യയുടെ ബാറ്റില്‍ നിന്നും 14 ഫോറും ഒരു സിക്‌സുമടക്കം പിറന്നപ്പോള്‍ വെറും 95 പന്തില്‍ നിന്നാണ് 93 റണ്‍സ് അടിച്ചു കൂട്ടിയത്.

പാണ്ഡ്യക്ക് ശക്തമായ പിന്തുണ നല്‍കിയ ഭുവനേശ്വര്‍ കുമാറിന്റെ പ്രകടനം എടുത്തു പറയേണ്ട ഒന്നാണ്. എട്ടാം വിക്കറ്റില്‍ ഇരുവരും ചേര്‍ന്ന് 92 റണ്‍സിന്റെ കൂട്ടുകെട്ട് പടുത്തുയര്‍ത്തിയില്ലെങ്കില്‍ ഇന്ത്യ വലിയ ലീഡു വഴങ്ങുമായിരുന്നു. 25 റണ്‍സ് നേടിയാണ് ഭുവി മടങ്ങിയത്. ഫിന്‍ലാന്‍ഡറും റബാഡയുംദക്ഷിണാഫ്രിക്കായി മൂന്നു വിക്കറ്റ് നേടിയപ്പോള്‍ മോര്‍ക്കലും സ്‌റ്റെയ്‌നും രണ്ടു വീതം വിക്കറ്റ് നേടി.

നേരത്തെ തുടക്കത്തിലെ തിരിച്ചടിക്കു ശേഷം പരിചയ സമ്പന്നരായ എ.ബി ഡിവില്ലിയേഴ്‌സും (65), ഫാഫ് ഡുപ്ലസ്സിയും (62) ഇന്നിങ്‌സ് ബലത്തിലാണ് ആതിഥേയര്‍ 286 എത്തിയത്. വാലറ്റത്ത് ക്വിന്റണ്‍ ഡികോക്ക് (43), വെര്‍നന്‍ ഫിലാന്റര്‍ (23), കേശവ് മഹാരാജ് (35), കഗിസോ റബാഡ (26), ഡെയ്ല്‍ സ്‌റ്റെയ്ന്‍ (16 നോട്ടൗട്ട്) എന്നിവരുടെ അവസരോചിത ബാറ്റിങ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ ഇന്നിങ്‌സില്‍ നിര്‍ണായകമായി.